Kommentare zu: Leser Feedback: Ein Diskussions-Anstoß.

Von: shadaik

shadaik — Sat, 04 Jul 2009 17:05:11 +0000

Die Pedia liefert mir im Fließtext noch die Moralisten, in dne Fußnoten die Konsumguerilla und Neo-Ökos. Aber wie nannte man denn die, die das in den 90ern gemacht haben, etwa durch gezielte Boykotte (Brent Spar) - es ist ja nicht so, dass die Idee von der Macht des Konsumenten irgendwie neu wäre.

Von: Simone Düllmann-Peckert

Simone Düllmann-Peckert — Sat, 04 Jul 2009 08:45:37 +0000

Hi Det, ja, da hat Sally wohl irgendwie recht. Schon bei dem Wort sustainability schalten die meisten ab, weil sie´s nicht übersetzen können. Auf der anderen Seite sind es natürlich nicht nur die kulturell Kreativen, die Lohas leben, sondern auch so gaaanz normale Menschen, oder? Ich meine damit diejenigen, die nicht vor Kreativität sprühen oder nicht im kulturellen Bereich arbeiten. LOHAS ist ja nun mal für jeden da…

Eine eingedeutschte Bezeichnung, ja, hätte für uns Vorteile beim Verständnis, lässt uns aber im Zuge der Allgemeinen Globalisierung weniger Gestaltungs- und Verbreitungsspielraum. Aber eine Bezeichnung wie “Nachhaltige Lebensweise” oder “werteorientierte Konsumenten”, das klingt halt auch nicht so richtig sexy, oder? Also ist LOHAS einfach etwas, an das bzw. an den man sich gewöhnen muss. Vor ein paar Jahren wusste auch niemand, was bluetooth, blogs und Co waren. Wir werden das schon schaffen…

Grüße aus dem sonnigen Bonn
Simone

Von: ANA & ANDA, Musik und Bühnenkunst » Blog Archive » Nun sind wir also LOHAS

Fri, 03 Jul 2009 15:49:00 +0000

[…] gerade darüber diskutiert, ob wir LOHAS uns mit diesem Begriff überhaupt indentifizieren wollen. Der Autor Det Mueller erwähnt dort, dass der Soziologe Paul Ray als Schöpfer der LOHAS-Gedankens den Begriff der “Kulturell […]